38我们夏天犯罪,冬天受罚 (第4/5页)

曼还没能从车厢里把自己挤出来——很显然有些公司已经提前放假，将懒蛋们大批量地释放到了街头。每一趟火车都人满为患。

    好在述职相当顺利，从公司里出来以后，已经一把年纪的赫尔曼竟尚有雅兴，提议大家一块儿去宫殿广场的圣诞市场逛一逛。迪特里希毫不犹豫地拒绝了提议，他对“说不定是世界上最大”的圣诞树毫无兴趣，更何况他曾经在斯图加特待得够久了——冬天是个糟糕的季节，他发觉活力正在从自己身上衰退。

    赫尔曼并没有挽留，八成他们本来也不想叫上迪特里希。摆脱同事们对彼此都是个解脱，街上人流如织，迪特里希钻进了一个小巷。有一家旧书店还开着，灯光昏黄，他走了进去，里面一个客人也没有。

    很显然，圣诞节的一众闲人对于毫无兴趣。迪特里希随手翻了翻，发现了几本契诃夫的俄语。契诃夫！

    迪特里希转身就走。对于契诃夫他早就倒背如流了。当年，在那座充满了罪恶的房子里，他曾经一个词一个词地——

    但是走出门外，他又犹豫了片刻，掉头回去随手拿了一本。书店的老头老眼昏花，把眼镜向上推了推，眯缝着眼睛校对价格。

    “十马克五芬尼。”他说。

    “不，不。十马克太贵了。”

    “契诃夫值得这个价格。”老头子在柜台后面摇头摆尾，“他值这个价格……”

    一番讨价还价之后，契诃夫带着一众没听过名字的俄国作家一块儿划进了迪特里希的资产范围。那堆封皮破烂、摇摇欲坠的书准是卖不出去的打折旧货。他