c12 (第8/8页)

於是林梦涵在唱完自己的部分後，转头看了眼身旁的他。殊不知，白羿生也早早就盯着自己看，视线触上的一瞬间，俩人便说好似地淡淡一笑，接着对望着开口：

    「能够让我们相偎相依……」

    杜芷湮不得不承认，他们站一起的画面很美。

    「我Ai你你是我的茱丽叶……我愿意变成你的梁山伯……」

    白羿生接唱着下句歌词，眸子底荡着几分情，辨不清虚实，但林梦涵知道，自己已一头栽进这样的迷离。

    绯红不自觉扑上脸颊，後者觉得脑子也昏昏热热的，原先清晰呈现在眼前的歌词好似变得扭曲，它们时而分时而合，不说，她真以为自己醉了。不，或许只要和白羿生在一起，不论何时，自己大概都是酩酊大醉，每一步都像踩在醉生梦Si的边缘。

    林梦涵不记得她是怎麽把这首歌唱完的，像酒醒後的断片，越是回想脑海就越空白，像要去追溯清醒前的梦，当你以为自己就快触碰到时，它便成为无尽缥缈。

    1

    但是、但是，不管是西方的罗密欧与朱丽叶，或是东方的梁山伯与祝英台，全都不被祝福，全都是注定好的悲剧。

    她无法控制自己不这麽想。

    请原谅我忽长忽短的篇幅……搔头

    文中歌曲资讯：

    1.五月天〈伤心的人别听慢歌〉

    2.JustinBieber〈Yummy〉

    3.卓文萱、曹格〈梁山伯与茱丽叶〉

    关於Yummy这首歌的翻译真的有许多种，於是我选择了自己认为最适合这段的翻译，愿你看得开心！