.Day09Ji-ig (第4/4页)

什么，歪了歪头：“英文的？你JiNg通英语？”

    “大学的第二专业是英语。”平平淡淡的语调，“第一专业是计算机。”

    “呃，那专几？”

    “专四，六级，后来学动画设计了，就没什么时间考了。”

    “啊，学霸。”瞿宁为他鼓掌，“简直是文理都不误。我当初是一心想去外企才咬着牙学了英语，结果还是做了设计，现在都忘得差不多了。”

    说到忘得差不多，瞿宁眼中浮起了一种跃跃yu试的征服yu，她搓了搓手：“你借我本《红与黑》吧，我看过电影，应该能啃下去。”

    “电影？”靳时拉着她起身，一边道，“那部改编力度挺大的，你要是先入为主会读不下去。”

    瞿宁才不管这些，跟着他去了卧室：“没事，我只看脸，电影里的男主角可帅来着，一度是我的梦中情人。”

    “哦？原来你还是看脸的？”

    “当然，要不我怎么会找上你……”瞿宁话说一半，立马明白说错了，尾音拉长几秒，“这么好看的人当舍友呢，是吧。”

    “是吗？”

    靳时没回头，他牵着她的手像是他的内在，始终T贴和温柔。

    “那还是我的荣幸了，小姐。”

    “呸，别跟我来这套翻译腔。”瞿宁开玩笑似的推他，跟着他进房间，“不过就我这功力，这个原着我很难看得懂了。”

    “不是原着啊。《红与黑》的原着是法语版，司汤达是法国人。”

    “哎，不是英文原着吗？我一直觉得是英文来着！”

    “是吗？那可能是作者查错资料了吧。”

    “喂不要出戏啊！”